Az első koncert - Szeged Fészek
Az izgatott jó kedvű 16 órás indulást a próbateremből megelőzte,az az izgalom,hogy a gitárosunkat Gábort a főnöke csak 17 órakkor engedte el a munkahelyéről ami nem lenne gond ha nem Mezőkövesden lakna.
Hála a Budapestről - Szegedre tartó alakulatnak kiküszöböltök,mert 18 órás indulással Ő is időben megérkezett.
Érkezéskor figyelmesek lettünk a cines táska eltűnésére amit valószínűleg a kis manók kobozhattak el, azért,hogy próbára tegyék a csapatot.
Víg Istvánkának és Koszó Attilának köszönhetően ezt is orvosoltuk Ez volt a jelenlegi helyzet. A hangulat a tetőfokán. Folyt köv.
A koncert viccesen alakult. Igazából azért is akartuk,hogy a nagy Német koncert előtt színpadon is barátkozzanak a fiúk. BARÁTOZTAK :)
Vannak dolgok amiket nem lehet leírni csak megélni. Ez is egy ilyen este volt. Beszéljenek a képek. Jelentkezünk szombaton Németországból.
--------------------------------------------------------------------
Wir wollten um 16 Uhr abfahren, begeistert und gutgelaunt. Aber Gábor, unser Gitarrist sollte bis 17 Uhr in seinem Arbeitsplatz bleiben. Das wäre kein Problem, aber er wohnt in Mezőkövesd.
Aber wir haben alles geschaffen. Wir sind um 18 Uhr mit ihm abgefahren.
In Szeged haben wir bemerkt, dass wir kein Becken mithaben. Wahrscheinlich haben sie kleine Kobolde gestohlen, um uns auf die Probe zu stellen...
Danke für Istvánka Vígh und Attila Kószó, sie haben uns sehr viel geholfen, um dieses Problem zu lösen.
Das Konzert war witzig. :) Wir wollten eigentlich nur so viel, dass sich die Jungs vor dem grossen deutschen Konzert auch auf der Bühne ein bisschen anfreunden. Das haben sie gatan.:)
Es gibt Sachen, die man nicht beschreiben, nur erleben kann. Dieser Abend war auch so. Ihr könnt euch die Bilder anschauen! :)
Wir melden uns am Samstag aus Deutschland.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The first show - Szeged Fészek The all-excited start at 4 in the afternoon from Budapest was preceded by the frustrating fact that our guitarist, Gabor could only leave his work at 5, which would not be a problem if he didn't live in Mezőkövesd, some 130 kilometers away from Budapest. Thank God, the problem was eliminated by some band members going from Budapest to Szeged, so we all arrived by six. When we arrived, we realized that the cymbal bags disappeared - certainly due to the high dwarf activity in the region. This tested the tensions in the band a bit, but we managed the issue thanks to István Víg and Attila Koszó. Everybody is in high spirits. The gig was just great. We wanted the guys to make friends before the gig in Germany. And yes, the did make friends. There are some things in life which cannot be described, and you can only understand them if you were there. This was a night like that. See you in Germany on Saturday.
